giovedì 16 maggio 2013

EL BARRIO - BARCELONA



[ IT ]
Scusate se non seguo molto il blog ma sono in periodo scazzo col pc. Non ho proprio voglia di passare le serate su internet, preferisco uscire o fare altro. E ringrazio tutti per le proposte di collaborazioni che mi state facendo anche se non capisco perchè mi caga qualcuno proprio a me... comunque!  

Questo weekend me ne sono andata a Barcellona. Mi sono incontrata direttamente la' con una mia cara amica che ora vive a Londra e con altri amici. Devo dire, che mi sono veramente divertita. Gia' il venerdi' notte è partito in spinta tra tapas, cerveza e discoteca. Il sabato mattina mi sono svegliata alle 9, ho buttato giu dal letto la Vale che mi ha porconato dietro per almeno 2 ore (scusa Vale ma vedi...ora ai tempo x dormire no!?) per dirigermi in carrer Baixa, una delle vie piu' conosciute per acquisti vintage e di seconda mano. Neanche il tempo di spulciare di qua e di la' che verso ora di pranzo ci siamo diretti verso il circuito di Montemelo' per veder le prove del GP di Formula 1. Visto che sia io che la Vale abbiamo lavorato in F1 non è stato difficile beccarsi qualche Paddock Pass e cosi' per qualche oretta abbiam gironzolato nel paddock salutando i nostri amici e vecchi colleghi. Fatti contenti gli amici che ci volevano andare (io avrei fatto anche a meno..tanto è sempre quella..) verso le 6 siamo riusciti ad andarcene dal circuito e a fare l'aperitivo sul porto poi cena e festa a "El Masnou" un porto a nord di Barcellona che definirei...un po' Revival...sia per la musica scelta che per i frequentatori...risate a pacchi! Ve lo consiglio!
E finalmente è arrivata la domenica!! Mare mare mare!!! Grazie a Dio sto iniziando a perdere quel colorino grigio-giallo timbrato Milano!! Mi sono sparata una bella paella di pescado sulla spiaggia con bottiglietta di bianco, una bella compagnia, sole, caldo....cosa chiedere di più???
Abbiamo concluso la domenica andando a una festa a cui eravamo stati invitati e alle 5 eravamo in aeroporto. Non vi dico come stavo messa lunedi mattina a lavorare...

Pantaloncini e top coordinati, camicia denim vintage D&G trovata in un negozietto vintage a Milano e combat boots. Che ne pensate? 



SOON THE ADDRESS OF ALL THE VINTAGE SHOPS IN BARCELONA 

[ EN ]
Sorry if I do not follow the blog but I'm in a very unpleasant time with the PC. I did not really want to spend the evenings on internet, I prefer to go out or do anything else. And thank you all for the proposals for collaborations that are making me (even though I do not understand why someone want me...) anyway!

!


This weekend I went to Barcelona. I met directly there a dear friend who now lives in London and with other friends. I must say that I really enjoyed. Party on friday night is pushed between tapas, cerveza and disco. On Saturday morning I woke up at 9, I knocked out of bed  Valeria who is still hates me now for that (sorry but you see ... Now u have the time to sleep!) and we leave for  carrer  Baixa, one of the the most 'known for shopping vintage and second-hand. No time to comb through here and we went to the Montemelo' circuit to see the practice session of the Formula 1 Grand Prix. Given that both I and the Vale have worked in F1 was not hard peck some Paddock Pass and so 'for a few hours we have been in the paddock saying hello to our friends and colleagues. Finish that about 6 we were able to get out from the circuit and make a drink on the harbor and then dinner party at "El Masnou" a port to the north of Barcelona would call ... a little 'Revival ... for both music choice and for visitors! I recommend it!
It finally arrived on Sunday! Sea sea sea! Thank God I'm starting to lose that gray-yellow color from Milan! I had a nice pescado paella on the beach with bottle of white, a good company, sun, hot .... who could ask for more??
We concluded on Sunday going to a party which we were invited and we were at the airport at 5. Do not tell you how I was put at work on Monday morning ...

Shorts and matching top, vintage D&G denim shirt found in a vintage shop in Milan and combat boots. What do you think?



17 commenti:

  1. Ma sai che pensavo fosse una tutina?? Stai benissimo, mi piace un sacco quella stampa!
    xoxo
    G

    RispondiElimina
  2. Troppo carina te e i tuoi outfit !
    Buona vita!
    Ti aspetto!
    Federica
    samrtchicdietreadbooksandfly.blogspot.it

    RispondiElimina
  3. you look gorgeous, I love this jumpsuit ;)

    RispondiElimina
  4. Bellissimi i colori del top e degli shorts.

    RispondiElimina
  5. awesome!! ;-))



    new post !!!
    http://www.live-style20.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. Non sono mai stata a Barcellona. Mi hanno detto in tanti che e' bellissima

    RispondiElimina
  7. Fantastico... che splendidi ricordi a Barcellona... Un caro saluto Alessia!!!

    RispondiElimina
  8. great outfit! love it :)
    thank's for your lovely comment, maybe we can follow each other?
    let me know!
    xo
    http://beauty-lifestyle-fashion-blog.blogspot.de/

    RispondiElimina
  9. Hello from Spain: I am happy to see your picture in my country. I'm glad you have a safe trip. Keep in touch

    RispondiElimina
  10. Me encanta el estampado ! besos

    RispondiElimina
  11. Fabulous. I love the pattern.
    Great post.

    RispondiElimina
  12. Molto carino il tuo look, mi piace!
    Bacioni!
    Passa a trovarmi VeryFP

    RispondiElimina
  13. Barcelona is beautiful. Love your look¡
    Kisses

    http://floresparachic.blogspot.com.es/

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

POPULAR POST: